Le sapin de Noël est prêt

Nous avons décoré le sapin de Noël samedi après-midi. Les enfants sont toujours très content des décorations, de la lumière, et de la musique.

Chirstmas tree, 11/27/2010

Thanksgiving a San Francisco

Nous sommes allés au Pier 41 a San Francisco pour Thanksgiving. Puis nous avons mangé au Rain Forest. Maxime était terrifié par les (faux) animaux qui bougeaient et faisaient du bruits. Anais avait un peu peur aussi, mais elle a bien aimé.

De retour a la maison, les enfants ont ouverts quelques jouets.

Thanksgiving 2010

Anais et Maxime jouent

Anais et Maxime étaient très fatigues dans la voiture. Et 5 minutes plus tard, les voici jouant dans la chambre d'Anais:

Halloween

Halloween était dimanche soir. Anais était très excitée! Il n'y avait qu'une ou deux maisons qui lui ont fait un peu peur.

Maxime était fatiguée. Il a bien voulu mettre son costume, mais la soirée ne l'a pas beaucoup intéressé.

From Halloween, October 2010