Wednesday, January 14, 2009

Maxime va mieux

La situation de Maxime avait peu change après son opération. Heureusement, il va de mieux en mieux depuis lundi. Ses intestins fonctionnent, on peut les entendre. Il a même fait un petit caca aujourd'hui.

Si sa situation continue de s'améliorer, on commencera a le nourrir en fin de semaine. Nous croisons les doigts!


From Maxime, january 2009

Sunday, January 4, 2009

Maxime a l'hopital

Une anomalie dans les intestins a ete detectee le 24 decembre. Yanchen a accouche dans l'hopital de Stanford qui possède un service specialise pour les nouveaux-nes. Apres plusieurs journées de tests, il a ete opere le 2 janvier pour enlever une partie bouchée de ses intestins. On espere qu'il va commencer a manger d'ici une semaine.

Thursday, January 1, 2009

Noël

Nous avons passe Noël en famille. Anais était tres heureuse de ses cadeaux:
  • une grande maison de Barbie (sur la photo)
  • une maison Little People avec une voiture et des personnages
  • des savons en forme d'animaux
  • des livres chinois
  • des dominos
  • un jeu de peche
  • ....
La mere de Yanchen est arrivée le 25 décembre. Son pere arrive début février.